.hack//Tasogare no Udewa Densetsu - Episode 1

Setelah memenangkan karakter legendaris "Kite" dan "Black Rose" dari sebuah acara yang diadakan oleh pencipta MMORPG "The World," Shugo dan saudara kembarnya, Rena, memasuki "The World." Bersama-sama, mereka menyelesaikan berbagai acara dan misi, bersama teman-teman baru mereka, Ouka, Mirelle, Hotaru, dan Sanjuro. Tak lama kemudian, monster misterius muncul, dan kematian akibat monster-monster ini menyebabkan para pemain jatuh koma di dunia nyata. Hanya Shugo dan Rena yang dapat menyelesaikan masalah ini, tetapi mengapa mereka menjadi target, dan rahasia apa yang disembunyikan game ini?